1.1. Bu ĆŹsasnamÉ™ 91µÎµÎ Ă–mĂĽrboyu TÉ™hsil MÉ™rkÉ™zinin hĂĽquqi statusunu, vÉ™zifÉ™lÉ™rini vÉ™ funksiyalarını, maliyyÉ™ləşdirilmÉ™ qaydasını, habelÉ™ iĹźinin təşkili, MÉ™rkÉ™zin yenidÉ™n təşkili vÉ™ ləğv edilmÉ™si qaydasını mĂĽÉ™yyÉ™n edir.
1.2. 91µÎµÎ Ă–mĂĽrboyu TÉ™hsil MÉ™rkÉ™zi 91µÎµÎ-in Elmi Ĺžurasının 07.04.2021 tarixli iclasının EĹž177 saylı qÉ™rarı ilÉ™ “91µÎµÎ FasilÉ™siz TÉ™hsil MÉ™rkÉ™zi” olaraq yaradılmışdır. 16 İyun 2021-ci il tarixindÉ™ mÉ™rkÉ™zin adı 91µÎµÎ-in Elmi Ĺžurasının EĹž179 saylı qÉ™rarı ilÉ™ “91µÎµÎ Ă–mĂĽrboyu TÉ™hsil MÉ™rkÉ™zi” olaraq dÉ™yiĹźdirilmiĹźdir.
1.3. Ă–mĂĽrboyu TÉ™hsil MÉ™rkÉ™zi 91µÎµÎ-in hazırlıq, ömĂĽrboyu tÉ™hsil proqramlarını hÉ™yata keçirÉ™n, elÉ™cÉ™ dÉ™ beynÉ™lxalq yay mÉ™ktÉ™blÉ™rini təşkil edÉ™n tÉ™dris struktur bölmÉ™sidir. Ă–mĂĽrboyu TÉ™hsil MÉ™rkÉ™zi öz fÉ™aliyyÉ™tini AzÉ™rbaycan Respublikasının qanunvericiliyi, 91µÎµÎ NizamnamÉ™si vÉ™ daxili normativ aktları, elÉ™cÉ™ dÉ™ bu ĆŹsasnamÉ™nin É™sasında hÉ™yata keçirir.
1.4. Ă–mĂĽrboyu TÉ™hsil MÉ™rkÉ™zinin fÉ™aliyyÉ™tini 91µÎµÎ-dÉ™ mĂĽÉ™yyÉ™n edilmiĹź prorektorların vÉ™zifÉ™ bölgĂĽsĂĽnÉ™ uyÄźun olaraq RÉ™qÉ™msallaĹźma ĂĽzrÉ™ prorektor (bundan sonra: prorektor) koordinasiya edir.
1.5. Ă–mĂĽrboyu TÉ™hsil MÉ™rkÉ™zinin isçilÉ™rinin É™mÉ™k şəraiti hÉ™r bir işçi ilÉ™ baÄźlanan É™mÉ™k mĂĽqavilÉ™si, elÉ™cÉ™ dÉ™ 91µÎµÎ-in daxili intizam qaydaları vÉ™ digÉ™r daxili normativ aktları ilÉ™ tÉ™nzimlÉ™nir.
1.6. MÉ™rkÉ™zin tam adı “91µÎµÎ Ă–mĂĽrboyu TÉ™hsil MÉ™rkÉ™zi”, qısaldılmış adı isÉ™ “91µÎµÎ Ă–TM”-dir.
1.7. Ömürboyu Təhsil Mərkəzinin sənədlərinə çıxış hüququna onun işçilərindən başqa, rektor, prorektor, eləcə də mərkəzin fəaliyyətini yoxlamaq səlahiyyəti olan və Azərbaycan Respublikasının qanunvericiliyinə uyğun olaraq digər şəxslər malikdirlər.
1.8. Ă–mĂĽrboyu TÉ™hsil MÉ™rkÉ™zi ona hÉ™valÉ™ olunmuĹź funksiyaları yerinÉ™ yetirmÉ™k üçün ĂĽzÉ™rindÉ™ 91µÎµÎ-in tam vÉ™ qısaldılmış adı, elÉ™cÉ™ dÉ™ MÉ™rkÉ™zin tam adının É™ks etdirÉ™n dairÉ™vi möhĂĽrÉ™ malikdir. Â
1.9. Ă–mĂĽrboyu TÉ™hsil MÉ™rkÉ™zi 91µÎµÎ-in korporativ saytı (portalı) daxilindÉ™ bu ĆŹsasnamÉ™nin 2-ci bölmÉ™sinÉ™ uyÄźun olaraq onun fÉ™aliyyÉ™ti haqqında aktual mÉ™lumatları tÉ™qdim edÉ™n internet sÉ™hifÉ™sinÉ™ (saytına) malikdir.
1.10. Ă–mĂĽrboyu TÉ™hsil MÉ™rkÉ™zin yenidÉ™n təşkili vÉ™ ləğv edilmÉ™si AzÉ™rbaycan Respublikasının qanunvericiliyinÉ™ uyÄźun olaraq 91µÎµÎ Elmi Ĺžurasının qÉ™rarı ilÉ™ hÉ™yata keçirilir.
1.11. 91µÎµÎ Elmi Ĺžurasının qÉ™rarı 91µÎµÎ Rektorunun É™mri ilÉ™ rÉ™smiləşdirilir.
1.12. Bu ĆŹsasnamÉ™ vÉ™ ona edilÉ™n dÉ™yiĹźikliklÉ™r 91µÎµÎ Elmi Ĺžurası tÉ™rÉ™findÉ™n tÉ™sdiq edilir.
2.1. Ömürboyu Təhsil Mərkəzinin əsas vəzifələri aşağıdakılardır:
2.1.1. É™cnÉ™bilÉ™r üçün hazırlıq proqramları da daxil olmaqla, 91µÎµÎ tÉ™rÉ™findÉ™n tÉ™qdim edilÉ™n vÉ™ ĆŹlavÉ™ N1-dÉ™ göstÉ™rilÉ™n bĂĽtĂĽn hazırlıq, elÉ™cÉ™ dÉ™ ömĂĽrboyu tÉ™hsil proqramları ĂĽzrÉ™ dinlÉ™yicilÉ™r üçün yĂĽksÉ™k keyfiyyÉ™tli tÉ™drisin təşkil edilmÉ™si;
2.1.2. dinləyicilərdə idraki fəaliyyət və müstəqil iş vərdişlərinin inkişaf etdirilməsi;
2.1.3. dinləyicilərin ali təhsilin əsas tədris proqramları üzrə təhsil almaq üçün adaptasiya olunması;
2.1.4. 91µÎµÎ tÉ™rÉ™findÉ™n hÉ™yata keçirilÉ™n hazırlıq proqramları çərçivÉ™sindÉ™ tÉ™dris prosesinin metodiki vÉ™ təşkilati tÉ™minatı;
2.1.5. 91µÎµÎ-in filiallarında vÉ™ AzÉ™rbaycan Respublikasının bölgÉ™lÉ™rindÉ™ 91µÎµÎ tÉ™rÉ™findÉ™n hÉ™yata keçirilÉ™n hazırlıq proqramları ĂĽzrÉ™ tÉ™drisin təşkili.
2.1.6 91µÎµÎ tÉ™rÉ™findÉ™n tÉ™qdim edilÉ™n beynÉ™lxalq yay mÉ™ktÉ™blÉ™rinn təşkili.
2.1.7. 91µÎµÎ Ă–mĂĽrboyu TÉ™hsil MÉ™rkÉ™zinin tÉ™rkibindÉ™ qurulan laboratoriya vÉ™ tÉ™dqiqat mÉ™rkÉ™zlÉ™rinin fÉ™aliyyÉ™tinin təşkili
2.2. 91µÎµÎ Ă–mĂĽrboyu TÉ™hsil MÉ™rkÉ™zi aĹźağıdakı funksiyaları yerinÉ™ yetirir:
2.2.1. dinləyiciləri orta ümumtəhsil məktəblərinin buraxılış imtahanlarına hazırlayır;
2.2.2. dinləyiciləri ali təhsil müəssisələrinin bakalavriat səviyyəsinə qəbul imtahanlarına hazırlayır;
2.2.3. DövlÉ™t İmtahan MÉ™rkÉ™zinin xÉ™tti ilÉ™ göndÉ™rilÉ™n dinlÉ™yicilÉ™ri 91µÎµÎ-in fakĂĽltÉ™lÉ™rindÉ™n birinÉ™ bakalavriat sÉ™viyyÉ™sindÉ™ daxil olmaq üçün hazırlayır;
2.2.4. dinləyiciləri ali təhsil müəssisələrinin magistratura səviyyəsinin qəbul imtahanlarına hazırlayır;
2.2.5. dinləyiciləri ali təhsil müəssisələrinə daxil olmaq üçün əlavə sınaq imtahanlarına və yaradıcılıq müsabiqələrinə hazırlayır;
2.2.6. dinləyiciləri dövlət orqanları tərəfindən həyata keçirilən müxtəlif imtahanlara hazırlayır (Müəllimlərin işə qəbulu, Dövlət Qulluğuna hazırlıq, Vergi orqanlarına işə qəbul imtahanına hazırlıq);
2.2.7. müxtəlif peşə hazırlığı kursları təşkil edir (mühasibat üçotu, xarici dil)
2.2.8. dinləyicilər üçün olimpiadalarda iştiraka yönəlik proqramlar üzrə tədrisi təşkil edir;
2.2.9. 91µÎµÎ-in filiallarında hazırlıq proqramlarının tÉ™drisini təşkil edir;
2.2.10 müxtəlif sertifikat proqramları hazırlayır və təqdim edir;
2.2.11 yaşlılar üçün müxtəlif təhsil proqramları hazırlayır və təqdim edir;
2.2.12 korporativ təhsil proqramları, o cümlədən mini ixtisas proqramları və qısa və intensiv kurslar hazırlayır və təqdim edir;
2.2.13 hazırlıq və ömürboyu təhsil proqramlarını əyani, məsafədən (distant qaydada), hibrid formada təşkil edir, eləcə də adaptiv tədris metodikasını tətbiq edir;
2.2.14 təqdim etdiyi proqramlar və beynəlxalq yay məktəbi üzrə təbliğat və təşviqat işlərini həyata keçirir və dinləyici cəlb edilməsini təmin edir.
2.2.15. tərkibində formalaşan maliyyə laboratoriyaları ilə korporativ, fərdi treninqlərin təşkilini, müvafiq sahə ilə bağlı tədqiqatların aparılmasını təmin edir.
3.1. Ă–mĂĽrboyu TÉ™hsil MÉ™rkÉ™zinin strukturu vÉ™ Ĺźtat cÉ™dvÉ™li prorektorun tÉ™qdimatı ĂĽzrÉ™ 91µÎµÎ rektoru tÉ™rÉ™findÉ™n tÉ™sdiqlÉ™nir.
3.2. Ă–mĂĽrboyu TÉ™hsil MÉ™rkÉ™zinÉ™ 91µÎµÎ rektoru tÉ™rÉ™findÉ™n vÉ™zifÉ™yÉ™ tÉ™yin olunan vÉ™ vÉ™zifÉ™dÉ™n azad edilÉ™n direktor rÉ™hbÉ™rlik edir.
3.3. Ömürboyu Təhsil Mərkəzinin direktoru:
3.3.1. Ömürboyu Təhsil Mərkəzinin fəaliyyətinə birbaşa rəhbərlik edir və Ömürboyu Təhsil Mərkəzinə həvalə olunmuş vəzifələrin və funksiyaların icrasına cavabdehdir;
3.3.2. Ă–mĂĽrboyu TÉ™hsil MÉ™rkÉ™zinin fÉ™aliyyÉ™tindÉ™ AzÉ™rbaycan Respublikası qanunvericiliyinÉ™, 91µÎµÎ-in NizamnamÉ™sinÉ™ vÉ™ daxili normativ aktlarına É™mÉ™l olunmasını, 91µÎµÎ rÉ™hbÉ™r orqanlarının qÉ™rarlarının, 91µÎµÎ-in É™mr vÉ™ sÉ™rÉ™ncamlarının, elÉ™cÉ™ dÉ™ 91µÎµÎ rÉ™hbÉ™rliyinin göstÉ™riĹźlÉ™rinin yerinÉ™ yetirilmÉ™sini tÉ™min edir;
3.3.3. iş yerlərində yüksək məhsuldarlıqlı və keyfiyyətli əmək üçün optimal şəraitin yaradılmasını təmin edir;
3.3.4. işçilÉ™rin AzÉ™rbaycan Respublikası qanunvericiliyinÉ™, 91µÎµÎ-in NizamnamÉ™sinÉ™ vÉ™ daxili normativ sÉ™nÉ™dlÉ™rinÉ™, o cĂĽmlÉ™dÉ™n 91µÎµÎ-in daxili intizam qaydalarına, É™mÉ™yin mĂĽhafizÉ™si vÉ™ tÉ™hlĂĽkÉ™sizlik texnikası qaydalarına, yanğın tÉ™hlĂĽkÉ™sizliyi qaydalarına É™mÉ™l etmÉ™lÉ™rinÉ™ nÉ™zarÉ™t edir;
3.3.5. 91µÎµÎ tÉ™rÉ™findÉ™n baÄźlanmış mĂĽlki hĂĽquqi mĂĽqavilÉ™lÉ™r ĂĽzrÉ™ öhdÉ™liklÉ™rin, o cĂĽmlÉ™dÉ™n hÉ™min mĂĽqavilÉ™lÉ™r ĂĽzrÉ™ Ă–mĂĽrboyu TÉ™hsil MÉ™rkÉ™zinin işçilÉ™ri vÉ™ cÉ™lb edilmiĹź mĂĽtÉ™xÉ™ssislÉ™r tÉ™rÉ™findÉ™n iĹźlÉ™rin (xidmÉ™tlÉ™rin) yerinÉ™ yetirilmÉ™sini tÉ™min edir;
3.3.6. 91µÎµÎ rÉ™hbÉ™rliyinÉ™ Ă–mĂĽrboyu TÉ™hsil MÉ™rkÉ™zinin fÉ™aliyyÉ™tinin yaxşılaĹźdırılması, iĹźinin sÉ™mÉ™rÉ™liliyinin artırılması, mÉ™rkÉ™zin aid Ĺźtat cÉ™dvÉ™lindÉ™, habelÉ™ işçilÉ™rinin işə qÉ™bulu, baĹźqa işə keçirilmÉ™si, iĹźdÉ™n çıxarılması, hÉ™vÉ™slÉ™ndirilmÉ™si vÉ™ inzibati tÉ™nbeh tÉ™dbirlÉ™rinin tÉ™tbiqi barÉ™dÉ™ tÉ™kliflÉ™r verir;
3.3.7. Ă–mĂĽrboyu TÉ™hsil MÉ™rkÉ™zin işçilÉ™rinin vÉ™zifÉ™ öhdÉ™liklÉ™rini mĂĽÉ™yyÉ™nləşdirir vÉ™ tÉ™sdiq üçün 91µÎµÎ rÉ™hbÉ™rliyinÉ™ tÉ™qdim edir;
3.3.8. Ă–mĂĽrboyu TÉ™hsil MÉ™rkÉ™zinin fÉ™aliyyÉ™ti ilÉ™ baÄźlı dövlÉ™t orqanlarında, mĂĽÉ™ssisÉ™, idarÉ™ vÉ™ təşkilatlarda 91µÎµÎ-i tÉ™msil edir;
3.3.9. Ă–mĂĽrboyu TÉ™hsil MÉ™rkÉ™zi tÉ™rÉ™findÉ™n yerinÉ™ yetirilÉ™n xidmÉ™tlÉ™rÉ™ (iĹźlÉ™rÉ™) görÉ™ 91µÎµÎ-É™ pul vÉ™saitlÉ™rinin daxil olmasını tÉ™min edir;
3.3.10. 91µÎµÎ-in korporativ internet saytı (portalı) daxilindÉ™ Ă–mĂĽrboyu TÉ™hsil MÉ™rkÉ™zinin internet sÉ™hifÉ™sindÉ™ (saytında) mÉ™rkÉ™zin mÉ™lumatlarının yerləşdirilmÉ™sinÉ™ vÉ™ yenilÉ™nmÉ™sinÉ™ nÉ™zarÉ™t edir;
3.3.11 Ömürboyu Təhsil Mərkəzində müəyyən edilən qaydada kargüzarlıq işlərinin aparılmasını təmin edir;
3.3.12 91µÎµÎ-in daxili normativ aktlarına vÉ™ bu ĆŹsasnamÉ™yÉ™ uyÄźun olaraq digÉ™r sÉ™lahiyyÉ™tlÉ™ri hÉ™yata keçirir.
3.2.13. 91µÎµÎ Ă–TM-in daxilindÉ™ yaradılan laboratoriya vÉ™ tÉ™dqiqat mÉ™rkÉ™zlÉ™rinin iĹźlÉ™rinÉ™ nÉ™zarÉ™t edir.
3.4. Ömürboyu Təhsil Mərkəzinin direktoru aşağıdakılara görə məsuliyyət daşıyır:
3.4.1. Bu ĆŹsasnamÉ™dÉ™ göstÉ™rilÉ™n Ă–mĂĽrboyu TÉ™hsil MÉ™rkÉ™zin vÉ™zifÉ™ vÉ™ funksiyaların keyfiyyÉ™tsiz yerinÉ™ yetirilmÉ™si vÉ™ vaxtında yerinÉ™ yetirilmÉ™mÉ™si, 91µÎµÎ rÉ™hbÉ™r orqanlarının qÉ™rarlarının, 91µÎµÎ-in É™mr vÉ™ sÉ™rÉ™ncamlarının vÉ™ 91µÎµÎ rÉ™hbÉ™rliyinin göstÉ™riĹźlÉ™rinin tam vÉ™ vaxtında yerinÉ™ yetirilmÉ™mÉ™si;
3.4.2. özünün əmək vəzifələrini yerinə yetirməməsivə ya lazımınca yerinə yetirməməsi;
3.4.3 91µÎµÎ-É™ maddi ziyan vurması;
3.4.4. əmək funksiyalarını yerinə yetirərkən hüquq pozuntusu törədilməsi;
3.4.5. verilmiş səlahiyyətlərin hüdudlarını aşmaq;
3.4.6. Ă–mĂĽrboyu TÉ™hsil MÉ™rkÉ™zin fÉ™aliyyÉ™ti haqqında mÉ™lumat vÉ™ sÉ™nÉ™dlÉ™rin qeyri-dÉ™qiqliyi, vaxtında hazırlanmaması vÉ™ 91µÎµÎ idarÉ™etmÉ™ orqanlarına tÉ™qdim edilmÉ™mÉ™si;
3.4.7. konfidensial məlumatların, kommersiya sirlərinin açıqlanması;
3.4.8. yanğın tÉ™hlĂĽkÉ™sizliyi, É™mÉ™yin mĂĽhafizÉ™si vÉ™ tÉ™hlĂĽkÉ™sizlik texnikası qaydalarının, 91µÎµÎ-in daxili intizam qaydalarının pozulması;
3.4.9. Ă–mĂĽrboyu TÉ™hsil MÉ™rkÉ™zindÉ™ kargĂĽzarlıq iĹźlÉ™rinin 91µÎµÎ-in daxili qaydalarına uyÄźun olaraq təşkili vÉ™ aparılması üçün tÉ™dbirlÉ™r görĂĽlmÉ™mÉ™si;
3.4.10. AzÉ™rbaycan Respublikasının qanunvericiliyi vÉ™ (vÉ™ ya) 91µÎµÎ-in daxili normativ aktları ilÉ™ nÉ™zÉ™rdÉ™ tutulmuĹź digÉ™r hallara görÉ™.
3.5. Ă–mĂĽrboyu TÉ™hsil MÉ™rkÉ™zindÉ™ tÉ™dris mĂĽvafiq imtahan, elÉ™cÉ™ dÉ™ É™lavÉ™ sınaq imtahanlarının tÉ™lÉ™blÉ™ri nÉ™zÉ™rÉ™ alınmaqla 91µÎµÎ tÉ™rÉ™findÉ™n hazırlanan vÉ™ mĂĽvafiq qaydada tÉ™sdiq edilÉ™n tÉ™dris planlarına, proqramlarına vÉ™ materiallarına uyÄźun olaraq hÉ™yata keçirilir.
3.6. Ă–mĂĽrboyu TÉ™hsil MÉ™rkÉ™zinÉ™ qÉ™bul vÉ™ orada tÉ™hsil AzÉ™rbaycan Respublikasının qanunvericiliyi vÉ™ 91µÎµÎ-in daxili normativ aktları ilÉ™ tÉ™nzimlÉ™nir.
4.1. Ömürboyu Təhsil Mərkəzinin fəaliyyətlərinin maliyyələşdirilmə mənbələri aşağıdakılardır:
4.1.1. gəlir gətirən pullu təhsil xidmətlərinin göstərilməsi fəaliyyətlərindən əldə edilən vəsaitlər;
4.1.2. 91µÎµÎ bĂĽdcÉ™sindÉ™n ayrılan vÉ™saitlÉ™r;
4.1.3. Ă–mĂĽrboyu TÉ™hsil MÉ™rkÉ™zinin fÉ™aliyyÉ™tinin mÉ™qsÉ™dli şəkildÉ™ maliyyÉ™ləşdirilmÉ™si üçün hĂĽquqi vÉ™ fiziki şəxslÉ™rin 91µÎµÎ-É™ verdiyi mÉ™qsÉ™dli könĂĽllĂĽ ianÉ™lÉ™r vÉ™ É™mlak yardımları.
4.1.4. 91µÎµÎ NizamnamÉ™sindÉ™ nÉ™zÉ™rdÉ™ tutulmuĹź digÉ™r mÉ™nbÉ™lÉ™r.
4.1.5. 91µÎµÎ Ă–TM daxilindÉ™ açılması nÉ™zÉ™rdÉ™ tutulan laboratoriya vÉ™ tÉ™dqiqat mÉ™rkÉ™zlÉ™rinin fÉ™aliyyÉ™tlÉ™rindÉ™n É™ldÉ™ olunan gÉ™lirlÉ™r
4.2. Ömürboyu Təhsil Mərkəzi özünümaliyyələşdirmə prinsipi əsasında fəaliyyət göstərir və gəlir gətirən fəaliyyətlərdən əldə etdiyi vəsaitlər hesabına xidmətlər (işlər) yerinə yetirir.
4.3. Ă–mĂĽrboyu TÉ™hsil MÉ™rkÉ™zinin tÉ™rÉ™findÉ™n göstÉ™rilÉ™n xidmÉ™tlÉ™rin qiymÉ™tlÉ™ri 91µÎµÎ tÉ™rÉ™findÉ™n mĂĽvafiq qaydada tÉ™sdiqlÉ™nir. Ă–mĂĽrboyu TÉ™hsil MÉ™rkÉ™zinin tÉ™rÉ™findÉ™n hÉ™yata keçirilÉ™n proqramlar ĂĽzrÉ™ yeni qiymÉ™t tÉ™kliflÉ™ri mÉ™rkÉ™zin direktoru tÉ™rÉ™findÉ™n bazar qiymÉ™tlÉ™ri É™sasında mĂĽÉ™yyÉ™nləşdirilir.
4.4 Ă–mĂĽrboyu TÉ™hsil MÉ™rkÉ™zinin fÉ™aliyyÉ™tindÉ™n É™ldÉ™ olunan vÉ™saitlÉ™r, 91µÎµÎ rektoru ilÉ™ razılaĹźdırmaq şərti ilÉ™ direktorun təşəbbĂĽsĂĽ ilÉ™ cÉ™lb olunmuĹź mĂĽtÉ™xÉ™ssislÉ™rin mĂĽkafatlandırılması, mÉ™rkÉ™zin işçilÉ™ri üçün hÉ™vÉ™slÉ™ndirici ödÉ™niĹźlÉ™rin tÉ™sis edilmÉ™si, elÉ™cÉ™ dÉ™ mÉ™rkÉ™zin maddi-texniki bazasının inkiĹźaf etdirilmÉ™si üçün istifadÉ™ oluna bilÉ™r.
4.5. Ă–mĂĽrboyu TÉ™hsil MÉ™rkÉ™zinÉ™ hÉ™valÉ™ olunmuĹź vÉ™zifÉ™lÉ™rin vÉ™ funksiyaların yerinÉ™ yetirilmÉ™si üçün 91µÎµÎ tÉ™rÉ™findÉ™n ona verilÉ™n É™mlak yalnız mÉ™rkÉ™zin fÉ™aliyyÉ™tlÉ™rinin hÉ™yata keçirilmÉ™si üçün istifadÉ™ olunur. Ă–mĂĽrboyu TÉ™hsil MÉ™rkÉ™zinÉ™ verilÉ™n É™mlakın dĂĽzgĂĽn istifadÉ™sinÉ™ görÉ™ mÉ™rkÉ™zin direktorı mÉ™suliyyÉ™t daşıyır.